You need to be in record mode.
Then while holding the note you wanna copy, press the copy/record button, and the screen should say "note copied" or similar.
Then press and hold the destination for the copied note, and press the paste/stop button.
Ta-dah!
It is very handy indeed