I've been trying to wrap my head around doing a cover of this on the MDUW and Mono, and coming across this has revealed a lot about how this could be done using the Elektrons, so I thought I'd share:
http://youtu.be/OF6nVVA3xj8As complicated as RDJ music seems, slowing it down I can see how good use of swing, accents, slides, and song mode could do a pretty faithful reproduction. Still figuring out the MM, but I think I'll give this a go soon.