if you like a workflow of a DAW sequencer where all the patterns are nicely laid out visually for you, then you CAN do that with sequencing mnm pattern
all you gotta do is use PROGRAM CHANGE from your DAW to tell the mnm to change pattern. it's kinda like song mode, except you do the pattern sequencing from your DAW (which seems to me to be your preferred route)
basically, just send a blank midi sequence to the mnm with a program change at the start. for example, in live, you play blank midi clips with different programs in them. so for example the first clip can be program 1 (pattern A1 on sequencer) and the next 4 bars you set the clip to be program 2 (pattern A2 on sequencer).